《坊间传奇》（又名《坊间故事》），摄制于1996年，是亚洲电视台出品的一部以中国民国传奇故事为背景的剧集。 　　坊间传奇是由八个经典传奇故事所组成，包括《八喜图》《花蕊夫人》《借妻记》《玉弓缘》《冷暖人间》《玉葵宝扇》《甘戴绿头巾》《玉堂春》。 　　此剧从没在亚洲电视播放过，是为马来西亚等海外录影带市场所拍摄。

《坊间传奇》（又名《坊间故事》），摄制于1996年，是亚洲电视台出品的一部以中国民国传奇故事为背景的剧集。 　　坊间传奇是由八个经典传奇故事所组成，包括《八喜图》《花蕊夫人》《借妻记》《玉弓缘》《冷暖人间》《玉葵宝扇》《甘戴绿头巾》《玉堂春》。 　　此剧从没在亚洲电视播放过，是为马来西亚等海外录影带市场所拍摄。

汉族小学生阳阳，意外结识来自新疆的维族转学生艾力。两个孩子虽属不同族裔，却能一起玩乐，也能分享心底对父母的不满，有着许多相似心情。然而，父亲的严词警告和社会的固有思维，像是一道无形的围篱，默默影响着阳阳的内心，当艾力邀请阳阳参加维族节庆，他能否突破隔阂加入他们呢？

汉族小学生阳阳，意外结识来自新疆的维族转学生艾力。两个孩子虽属不同族裔，却能一起玩乐，也能分享心底对父母的不满，有着许多相似心情。然而，父亲的严词警告和社会的固有思维，像是一道无形的围篱，默默影响着阳阳的内心，当艾力邀请阳阳参加维族节庆，他能否突破隔阂加入他们呢？

狄尔格在政治上是一个活跃分子，但被错误起诉，罪名是谋杀当地工厂工人，将被执行死刑，他越狱逃脱，受伤后闯入了一位女教师诺拉的家里，没想到她正准备把房子租给一位名声显赫的法学教授……

類いまれな語学センスと好奇心を持つ青年・伊嶋壮多が、通詞だった父の失踪の謎を追って、江戸から国際都市の長崎へやって来たことで展開する本作。長崎ならではの密輸事件が発生し、謎の男・神頭有右生（こうずゆうせい）の登場によって壮多が思いがけないたくらみに巻き込まれていくさまが描かれる。

類いまれな語学センスと好奇心を持つ青年・伊嶋壮多が、通詞だった父の失踪の謎を追って、江戸から国際都市の長崎へやって来たことで展開する本作。長崎ならではの密輸事件が発生し、謎の男・神頭有右生（こうずゆうせい）の登場によって壮多が思いがけないたくらみに巻き込まれていくさまが描かれる。

知名畅销小说作家的遗作——他生前畅销小说的三部曲最后一集，即将发布。为了能在世界主要地区同时出版这本小说，出版商聘用了9名来自世界各地的翻译员，同时在现场翻译小说。他们被关进了一间豪华但守卫森严的套房，时刻在监视之下。然而，绝密手稿的前十页突然在网上流出，出版商也被勒索巨额赎金。如果不支付五百万欧元，还会继续泄漏内容。除了出版商和这9名翻译，没有人接触过这份手稿。出版商确信，泄密者就在他们9人当中。究竟谁是这一切的幕后操纵者？

知名畅销小说作家的遗作——他生前畅销小说的三部曲最后一集，即将发布。为了能在世界主要地区同时出版这本小说，出版商聘用了9名来自世界各地的翻译员，同时在现场翻译小说。他们被关进了一间豪华但守卫森严的套房，时刻在监视之下。然而，绝密手稿的前十页突然在网上流出，出版商也被勒索巨额赎金。如果不支付五百万欧元，还会继续泄漏内容。除了出版商和这9名翻译，没有人接触过这份手稿。出版商确信，泄密者就在他们9人当中。究竟谁是这一切的幕后操纵者？

海亚特和朋友们一起前往伊斯坦布尔，想要在那里找到立足之地。实际上，海亚特的家人并不支持她在他乡生活，因此，父亲给海亚特下了最后通牒，如果再找不到工作，他就会断了她的经济来源，逼她回归家乡。 　　一天，海亚特来到了一家名为萨特的纺织公司应聘，本以为此行希望不大，哪知道海亚特竟然顺利的被录用了。之后，海亚特才知道，她在阴差阳错之下被误认为了一个名叫苏娜的女人，自己实际上是冒名顶替了别人的职位。在公司里，海亚特的上司是穆拉特，两人先前有过小小的误会和矛盾，如今，在职场上重逢，海亚特又该以怎样的心态去对待她呢？